Diktieren ist oft schneller als selber zu schreiben und so nutzen wir Juristen oft Diktiergeräte oder professionelle Software. Heutzutage greifen wir immer häufiger auf Sprache zurück, sei des für Facebook oder WhatsApp Sprachnachrichten oder für Sprachbefehle an unsere digitale Assistenten wie Siri oder Cortana oder auch klassisch als Diktierfunktion als Ersatz für unsere Bildschirmtastatur.
Microsoft spendiert als Microsoft Garageprojekt das Tool dictate. Es kann in 20 Sprachen Diktate aufnehmen und sogar gleichzeitig diese in bis zu 60 Sprachen übersetzen. Es handelt sich um ein Office-AddIn für Outlook, Word und PowerPoint.
Die Software Dictate wird für 32 und 64 Bit-Systeme ab Windows 8.1 und Office 2013 angeboten.
Minimum Systemvoraussetzungen
verfügbare Kommandos
Verfügbare Sprachen
kleines Video zum Abschluss
Erster eigener Test
Wie ihr seht, habe ich schon etwas getestet. Die Diktierfunktion in deutscher Sprache hat aber bei juristischen Begriffen noch einige Probleme und da die Funktionen wie Absatz und neue Zeile nur in englischer Sprache verfügbar sind, klappt es noch nicht sehr gut. Wenn ihr aber in englischer Sprache diktiert und es nach Deutsch übersetzen lasst klappt es ziemlich gut, dort kommen dann jedoch Übersetzungsfehler des BING Translator dazu. Diese Funktion ist nicht offline verfügbar.